Un gran socio para la fabricación de maquinaria La fabricación de maquinaria es un mercado glo bal y muy dinámico. La competencia en la que se mueve como proveedor es dura. Consiste en cumplir los requisitos de sus clientes y desarrollar un producto y una oferta de servicios que le haga competitivo de manera continua. En este caso, la rentabilidad, la calidad, la flexibilidad y la eficiencia de sus máqui nas son aspectos prioritarios. Phoenix Contact le ofrece una amplia cartera de productos y servicios: la contribución decisiva para su competitividad. ℹ Código web: #1255 Más información con el código web En este catálogo encontrará códigos web que le llevarán a la información detallada. Basta con introducir # y el código de cuatro cifras en el campo de búsqueda de nuestra página web. ℹ Código web: #1234 (ejemplo) O bien utilice el enlace directo: phoenixcontact.com/webcode/#1234 2 Phoenix Contact

La fabricación de maquinaria tiene una larga tradición en nuestra empresa Phoenix Contact está muy vinculada a la industria de la fabricación de maquinaria. El departamento de fabricación de maquinaria de nuestra empresa, en el que trabajan 180 personas, apoya todas las áreas de negocio encargadas del desarrollo y la producción en todo el mundo. De este modo, conocemos a la perfección sus retos diarios. La cartera de servicios abarca desde la creación de equipamientos de manejo manual hasta sistemas de producción complejos. Desarrollamos conjuntamente medios de producción de alta calidad, soluciones innovadoras y tecnologías de producción modernas. ℹ Código web: #1255 4 Phoenix Contact

Productos líderes en tecnología para la fabricación de maquinaria Como núcleo de toda máquina, el armario de control adecuado siempre alimenta, controla, protege y monitoriza todas las aplicaciones. Phoenix Contact ofrece una amplia cartera de productos para crear, de forma integral y coordinada, todas las aplicaciones necesarias en la fabricación de maquinaria. Para ello, no solo se ofrecen numerosas soluciones para su uso en el armario de control, sino también equipos y componentes con protección IP67 para uso sobre el terreno. ℹ Código web: #3097 Control Suministro y protección Adaptación de señales Comunicación en campo Protección y suministro en campo Conexión 6 Phoenix Contact

Seguridad funcional Solo tiene que integrar la tecnología de seguridad en sus máquinas En la fabricación de maquinaria, la tecnología de seguridad es especialmente importante, ya que evita que el personal operario corra peligro y que se produzcan daños en la máquina. Con la norma EN ISO 13849-1 sobre seguridad funcional se cumplen los requisitos del Reglamento relativo a las máquinas. Con ello, no solo resultan más requisitos para la implementación de las funciones de seguridad, sino que también se traduce en nuevas oportunidades para usted como fabricante de maquinaria. ℹ Código web: #3098 8 Phoenix Contact

Seguridad funcional Descubra gran cantidad de aplicaciones Profundice en el mundo de las aplicaciones relacionadas con la seguridad funcional en la fabricación de maquinaria. Descubra una visión general de los aspectos importantes a la hora de diseñar máquinas pensando en la seguridad. ℹ Código web: #3098 Mando bimanual Puerta de seguridad Ciberseguridad Interruptores de paro de emergencia EN ISO 13849-1 | EN IEC 62061 Planificación de máquinas de f Una evaluación e un requisit las funciones de seg reduc tiempo y el es par Diseño óptimo de las funciones de seguridad Apoyo integral en todas las cuestiones de seguridad Diseño económico y conforme a la normativa de las funciones de seguridad para un funcionamiento seguro de la máquina. Asistencia competente durante todo el ciclo de vida útil relativo a la seguridad de una máquina: desde la planificación hasta el funcionamiento. 10 Phoenix Contact

Seguridad funcional Encuentre los productos adecuados para su aplicación Phoenix Contact ofrece una amplia cartera de productos con certificación SIL para aplicaciones de seguridad en la fabricación de maquinaria, desde interruptores de seguridad y dispositivos de conmutación de seguridad hasta soluciones de seguridad con capacidad de red. Todos los productos pueden instalarse y configurarse de forma especialmente fácil. De este modo, se beneficiará de una implementación rápida y rentable de aplicaciones orientadas a la seguridad. ℹ Código web: #3098 Monitorización de puertas de seguridad Aproveche nuestro interruptor de seguridad sin contacto con tecnología RFID para el control inteligente de la puerta de seguridad y la posición. ℹ Código web: #1940 Parada segura Phoenix Contact ofrece una amplia cartera de interruptores de paro y desconexión de emergencia para aplicaciones estándar y soluciones de seguridad personalizadas. En caso de emergencia detenga o desconecte su instalación de forma segura. ℹ Código web: #2859 Seguridad para todas las funciones Si no necesita muchas funciones de seguridad, tiene a su disposición una amplia variedad de relés de seguridad. Con nuestros controladores de velocidad y de parada podrá monitorizar las velocidades de piezas giratorias en sus instalaciones y máquinas. ℹ Código web: #0494 12 Phoenix Contact

Disponibilidad de las máquinas Evite costosos tiempos de inactividad en sus máquinas Para usted y sus clientes no hay nada más caro que una máquina parada. Los tiempos de parada provocan a la larga pérdidas de producción y tienen como resultado costes elevadísimos. Por este motivo, la disponibilidad de la máquina siempre tiene para usted una alta prioridad. Para evitar tiempos de parada y pérdidas de producción, es imprescindible disponer de componentes fiables y de una elevada disponibilidad de su máquina. ℹ Código web: #3099 Power Reliability Con Power Reliability ofrecemos conceptos de alimentación integrales y seguros. Las soluciones compuestas por protección contra sobretensiones, fuente de alimentación, protección de equipos y monitorización de la energía garantizan la alta disponibilidad de la planta. ℹ Código web: #3081 14 Phoenix Contact

Disponibilidad de las máquinas Descubra gran cantidad de aplicaciones Profundice en el mundo de las aplicaciones relacionadas con la disponibilidad de máquinas. Descubra una visión general de los aspectos más importantes a la hora de operar máquinas de forma fiable. Componentes robustos Medidas constructivas al diseñar una máquina Alimentación de tensión estable Calidad de producción uniforme Mayor rendimiento Reducción de los tiempos de parada ℹ Código web: #3099 16 Phoenix Contact

Disponibilidad de las máquinas Encuentre los productos adecuados para su aplicación Con productos que favorecen la disponibilidad y, por tanto, la productividad de su máquina, fomentamos su competitividad como fabricante de maquinaria. Los equipos garantizan tiempos de servicio prolongados y la producción las 24 horas. De este modo, su cliente evitará tiempos de parada y costosas pérdidas de producción. Le ofrecemos protección contra sobretensiones, interruptores para protección de equipos, fuentes de alimentación tecnológicamente avanzadas y equipos de conmutación innovadores. ℹ Código web: #3099 Protección contra sobretensiones Las sobretensiones pueden poner en peligro las máquinas e incluso destruir importantes grupos funcionales. Aumente la seguridad y la disponibilidad de la máquina con una protección contra sobretensiones eficaz en la alimentación, como protección de equipos terminales y frente a las interfaces de señales. ℹ Código web: #0291 18 Phoenix Contact Protección por fusible selectiva de circuitos eléctricos Con los interruptores para protección de equipos protegerá individualmente su equipamiento, ya sean electroválvulas, servomotores o PC industriales. En caso de fallo, solo se desconecta el actuador o sensor afectado. Todos los demás componentes de la instalación siguen en funcionamiento. Distintas tecnologías y diseños ofrecen la solución adecuada para cada aplicación. ℹ Código web: #0156 Suministro y protección Compactas, robustas y siempre fiables: las nuevas fuentes de alimentación TRIO POWER ofrecen un diseño compacto, un manejo sencillo y funciones de diagnóstico inteligentes. Un interruptor para protección de equipos integrado opcionalmente y una interfaz IO-Link para el diagnóstico y la parametrización convierten a TRIO POWER en un todoterreno para la fabricación de maquinaria e instalaciones. ℹ Código web: #0497

Comunicación en todo el mundo Comuníquese con sus máquinas desde cualquier parte del mundo El uso global de las máquinas hace que la comunicación con ellas desde cualquier punto del planeta sea cada vez más importante, ya que esta le evita costosas tareas de asistencia técnica in situ. La producción moderna requiere redes que permitan el intercambio de datos entre todo tipo de procesos y máquinas. Ethernet industrial es un estándar de comunicación rápido para una comunicación integrada entre el área de oficinas y el nivel de producción. La Ley de Ciberresiliencia garantiza la seguridad de los productos y redes digitales, algo esencial para el intercambio de datos seguro en las modernas instalaciones de producción. ℹ Código web: #3100 Servicios para seguridad y comunicación industrial Le ofrecemos una amplia variedad de servicios en el entorno de la seguridad industrial y la comunicación industrial. Le asesoramos de forma personalizada, le ayudamos durante la configuración y la puesta en servicio, le transmitimos las competencias que desea y en caso de problemas también estamos a su disposición. 20 Phoenix Contact

Comunicación en todo el mundo Descubra gran cantidad de aplicaciones Profundice en el mundo de las aplicaciones relacionadas con la comunicación global con máquinas. Descubra una visión general de los aspectos más importantes a la hora de poder acceder a máquinas en todo el mundo. ℹ Código web: #3100 Interconexión mundial de máquinas Interconecte máquinas en todo el mundo. Esto le permitirá registrar e intercambiar datos de producción independientemente de su ubicación. Con ello obtendrá una visión global de los datos de producción, p. ej., el estado de las máquinas y su utilización, lo que le permitirá optimizar sus capacidades de producción. Intercambio de datos seguro Proteja sus máquinas y sus redes frente a accesos no autorizados de personas o software dañino. Esto evita fallos de las máquinas, sabotajes o pérdidas de datos, que de otro modo causarían grandes daños económicos. 22 Phoenix Contact Red local MES Mantenimiento predictivo Interconexión de todas las máquinas y vehículos industriales

Comunicación en todo el mundo Encuentre los productos adecuados para su aplicación Los módems y el router le conectan con sus máquinas e instalaciones desde cualquier parte del mundo, facilitándole un mantenimiento remoto eficiente, una captación de datos continuo y un preaviso automático de fallos. Con los switches y los puntos de acceso puede establecer redes Ethernet de alto rendimiento. Los routers de seguridad y cortafuegos le garantizan la seguridad de los datos y protegen su máquina frente a accesos y manipulaciones no autorizados. ℹ Código web: #3100 Infraestructura de red de fácil montaje Acceso a datos desde cualquier parte del mundo Los patch panels Ethernet le permiten una conexión sencilla y rápida en campo. Están disponibles con diferentes tecnologías de conexión y en versiones con protección contra sobretensiones y con inyector Power over Ethernet. ℹ Código web: #1997 Con los routers podrá conectarse mediante una potente conexión de datos o radiotelefonía móvil a las máquinas en todo el mundo. Además, con mGuard Secure Remote Service obtendrá un portal alojado llave en mano y seguro para el mantenimiento remoto basado en la nube que podrá utilizar con Cloud Client, el TC Router o el mGuard. ℹ Código web: #0499 Protección de redes y datos Los routers de seguridad mGuard protegen su máquina y su red frente a accesos no autorizados por parte de personas o software dañino. Gracias a la alta velocidad de procesamiento, se consigue una tasa de transferencia de datos de casi 1000 MBit/s. Así evitará tiempos de parada no planificados a causa de fallos de red o por un uso perjudicial de deficiencias de los sistemas. ℹ Código web: #1270 24 Phoenix Contact

Captación y visualización de datos de funcionamiento Registro y evaluación fiables de los datos de funcionamiento Para ser competitivos en el mercado, los procesos deben ser muy eficientes y estar en continua mejora. Los datos de las máquinas y las instalaciones son la base para la toma de decisiones a la hora de optimizar los procesos de las máquinas y de producción. La recopilación y evaluación de valores tales como caudales, datos de energía y potencia eléctricos o temperaturas permiten llevar a cabo un mantenimiento predictivo y mejorar así el rendimiento de la máquina, además de reducir los tiempos de inactividad. ℹ Código web: #3101 Digital Factory now Utilice sus datos de máquinas y de proceso existentes para diseñar una producción flexible, eficiente y sostenible. Asegure su competitividad creando nuevos modelos de negocio centrados en los datos. ℹ Código web: #3084 26 Phoenix Contact

Captación y visualización de datos de funcionamiento Descubra gran cantidad de aplicaciones Profundice en el mundo de las aplicaciones relacionadas con el registro y la evaluación fiables de datos de funcionamiento. Descubra una visión general de los aspectos más importantes a la hora de tener todos los datos relevantes de la máquina a la vista en todo momento. ℹ Código web: #3101 Caudales Medición de la temperatura Datos inteligentes – Identificación y evaluación No se trata de recopilar la mayor cantidad posible de datos sobre la máquina y la producción, sino de identificar, registrar y evaluar las cifras clave adecuadas. Esta es la única manera de sacar conclusiones significativas sobre la producción. Esto, a su vez, permite optimizar los procesos de maquinaria y producción. Flujos energéticos Registro de datos de proceso para la optimización de los procesos de producción Registro de datos de máquinas para la optimización de la eficiencia de las instalaciones 28 Phoenix Contact

Captación y visualización de datos de funcionamiento Encuentre los productos adecuados para su aplicación Registre datos, realice predicciones y mejore el rendimiento de la máquina: nuestros componentes para el registro de datos de funcionamiento ofrecen todo lo necesario para una conversión, medición, monitorización, visualización y un registro precisos de valores de consumo. Además, estos datos también se pueden preevaluar y transmitir fácilmente a la nube con un sistema de control de la familia PLCnext Control. De este modo, tendrá los datos de su máquina bajo control, en cualquier momento y en cualquier lugar, para un uso y disponibilidad óptimos de la misma. ℹ Código web: #3101 Medición de corrientes Conversión de corrientes Con nuestros convertidores de corriente MCR podrá registrar corrientes continuas, alternas y distorsionadas. La gama abarca desde equipos ajustables para la reproducción exacta de rangos de medición pequeños hasta 55 A hasta transductores de medida universales para corrientes elevadas hasta 600 A. ℹ Código web: #1263 Para su medición de corriente hasta 4000 A, nuestros transformadores de corriente enchufables y de medida de corriente PACT están disponibles en diferentes relaciones de transformación, clases de precisión y potencias nominales. Con los transformadores de corriente PACT para reequipamiento, se beneficiará de una instalación rápida sin necesidad de desmontar componentes de la instalación. ℹ Código web: #1263 Acceso a datos de medición y componentes en todo el mundo Energy Monitoring, Management, Analytics: con el Smart Service EMMA y los medidores de energía EMpro aptos para el Internet de las cosas estará preparado para la gestión de la energía del futuro. Entre directamente en el Internet de las cosas con EMpro. Benefíciese de la obtención de datos basada en la nube, así como de funciones intuitivas y una visualización fiable. ℹ Código web: #2841 30 Phoenix Contact

Reducción del número de referencias Reduzca el número de referencias y disminuya sus costes de almacenamiento Las soluciones de producto que están perfectamente adaptadas entre sí son un factor decisivo a la hora de mantener los costes de fabricación de una máquina lo más bajos posible. Puede utilizar nuestros accesorios homogéneos y estandarizados en muchas gamas de productos. De este modo, reducirá el número de referencias, disminuirá los costes de almacenamiento y aún así continuará siendo flexible. Gracias a conceptos de diseño y manejo uniformes, los productos estandarizados facilitan a su personal técnico la puesta en servicio y el mantenimiento. ℹ Código web: #3103 32 Phoenix Contact

Reducción del número de referencias Descubra gran cantidad de aplicaciones Profundice en el mundo de las aplicaciones relacionadas con la reducción del número de referencias. Descubra una visión general de los aspectos más importantes a la hora de reducir los costes de almacenamiento en la fabricación de maquinaria. ℹ Código web: #3103 Menos zonas de almacenamiento Menos costes de gestión Sistema de gestión de mercancías ajustado El uso de piezas idénticas reduce los costes de almacenamiento y agiliza el sistema de gestión de mercancías. El motivo es que cada producto necesita un lugar de almacenamiento y deben introducirse en el sistema de gestión de mercancías los datos técnicos y comerciales de cada producto. 34 Phoenix Contact

Reducción del número de referencias Encuentre los productos adecuados para su aplicación En los modernos sistemas de bornas para carril y relés solo tiene que utilizar los accesorios estandarizados, independientemente de si quiere puentear, rotular o comprobar. Con CLIPLINE complete tiene a su disposición un sistema de bornas para carril para todas las conexiones. Realice todas las aplicaciones de relés con los sistemas de relés RIFLINE complete y PLC-INTERFACE, ya sea para conmutar, aislar, monitorizar, amplificar o multiplicar. ℹ Código web: #3103 Un sistema de bornas para carril para todas las tecnologías de conexión Con CLIPLINE complete puede elegir libremente la tecnología de conexión. Tanto si se trata de conexión push-in, por tornillo, por resorte, rápida, por espárrago o enchufable: combine todos los tipos de conexión con los mismos accesorios. ℹ Código web: #0567 Un sistema de relés para todas las aplicaciones estándar El sistema de relés continuo y enchufable RIFLINE complete le permite una manipulación rápida, sencilla y sin errores. Con el sistema de relés industriales podrá llevar a cabo todas las aplicaciones de relé estándar. El ámbito de empleo abarca desde el relé de acoplamiento y temporizado hasta como recambio de minicontactores. ℹ Código web: #0695 36 Phoenix Contact

Fabricación de maquinaria modular Fabrique máquinas modulares y flexibles Hoy en día, las máquinas tienen que adaptarse rápidamente a los cambios del mercado. Un concepto modular garantiza a sus clientes la máxima flexibilidad posible. El diseño modular también simplifica el transporte y la instalación de máquinas de grandes dimensiones en el cliente final. ℹ Código web: #3104 38 Phoenix Contact

Fabricación de maquinaria modular Descubra gran cantidad de aplicaciones Profundice en el mundo de las aplicaciones relacionadas con la fabricación de maquinaria modular. Descubra una visión general de los aspectos importantes a la hora de montar máquinas de forma modular y flexible. ℹ Código web: #3104 Lavado del módulo Secado del módulo Módulo de pleg camisetas Módulo de sus plegado de pantalones Reducción de los esfuerzos de programación Montaje, puesta en servicio y reequipamiento más rápidos Los conceptos de máquinas e instalaciones descentralizados permiten usar sistemas de control y soluciones de automatización más pequeños. Las interfaces uniformes garantizan un rápido montaje de los módulos individuales de la instalación para formar una línea de producción y permiten una rápida conversión o reequipamiento de la máquina. 40 Phoenix Contact

Fabricación de maquinaria modular Encuentre los productos adecuados para su aplicación Las máquinas e instalaciones de conmutación de fabricación modular pueden configurarse y montarse en el lugar de destino de forma fácil, rápida y segura. Los sistemas enchufables en combinación con pasacables configurables le ayudarán a conseguirlo y garantizarán el nivel de flexibilidad requerido. En caso necesario, podrá equipar su máquina rápidamente y aumentar así su grado de utilización. ℹ Código web: #3104 Soluciones de automatización flexibles Con el sistema de E/S Axioline podrá estructurar soluciones de automatización conforme al principio modular. Un sistema de control, como PLCnext Control, puede actuar como cabecera de la estación de E/S, a la que puede añadir según lo desee los módulos de E/S combinables entre sí de la familia de productos Axioline F, así como los Axioline Smart Elements. ℹ Código web: #0500 Conexión fiable con cableado de sensores/actuadores El cableado M8/M12 ofrece una conexión modular y eficaz de sensores y actuadores. La conexión Push- Lock y el mecanismo de bloqueo rápido Push-Pull permiten una instalación segura y sin herramientas. Las cajas distribuidoras con conexión de cubierta enchufable también garantizan un considerable ahorro de tiempo y una rápida adaptación del cableado. ℹ Código web: #3652 42 Phoenix Contact

Reducción y optimización de los tiempos de producción Reduzca sus tiempos de producción con una instalación rápida Como fabricante de maquinaria, se enfrenta a una presión competitiva cada vez mayor. Gracias a las innovadoras tecnologías de conexión y a las herramientas profesionales, podrá acelerar considerablemente el proceso de instalación y garantizar un cableado sin fallos. Esto acorta los plazos de producción y permite una entrega más rápida de sus máquinas. También le apoyamos en la optimización integral de la cadena de valor en la fabricación de armarios de control. ℹ Código web: #3102 44 Phoenix Contact

Reducción y optimización de los tiempos de producción Descubra gran cantidad de aplicaciones Profundice en el mundo de las aplicaciones relacionadas con la disminución de los tiempos de producción. Descubra una visión general de los aspectos más importantes a la hora de montar e instalar máquinas rápida y fácilmente. ℹ Código web: #3102 Selección digital de productos La reducción de los tiempos de producción comienza ya desde la selección digital del producto. Por ello, es importante que todos los productos estén descritos en detalle digitalmente. Planificación y simulación de la máquina Con la ayuda del gemelo digital de la máquina, todos los procesos pueden probarse incluso antes de la fabricación. De este modo, se identifican las posibles fuentes de error y peligro en una fase temprana y se pueden rectificar antes de fabricar la máquina. Esto acorta los tiempos de producción y acelera la puesta en servicio de la máquina. Producción justo a tiempo Minimizar los tiempos de ciclo 46 Phoenix Contact

Reducción y optimización de los tiempos de producción Encuentre los productos adecuados para su aplicación Nuestras soluciones de software para la fabricación de armarios de control crean procesos digitales sin fisuras desde la planificación y la adquisición hasta la producción. Los productos eficientes y las soluciones escalables, como nuestros sistemas de rotulación o los sistemas de asistencia al trabajador, aumentan su productividad en la fabricación de maquinaria y armarios de control mediante procesos de trabajo optimizados. ℹ Código web: #3102 Integración ECAD perfecta Tanto el software de ingeniería clipx ENGINEER como el software de rotulación MARKING system ofrecen una asistencia personalizada y cómoda en los procesos. El flujo continuo de datos, las funciones inteligentes y las interfaces ECAD de alto rendimiento contribuyen de forma significativa a aumentar la eficiencia. ℹ Código web: #3205 MARKING system – Simply easy! Le hacemos la vida más sencilla. Esta promesa es la base de todas las soluciones de marcado e identificación industriales de Phoenix Contact. La gama de productos ofrece una solución de sistema integral para procesos de rotulación sencillos y eficientes y está compuesta por un software de rotulación intuitivo, potentes sistemas de rotulación, soluciones de marcado versátiles y servicios integrales. ℹ Código web: #0849 48 Phoenix Contact

Reducción y optimización de los tiempos de producción Encuentre los productos adecuados para su aplicación Reduzca el tiempo de cableado y minimice la tasa de fallos con las tecnologías de conexión sencillas y fáciles de manejar, como la tecnología de conexión push-in y push-X. ‍Los conectores M12 con bloqueo rápido Push-Pull permiten una instalación rápida y sin fallos también en campo. Mediante el cableado del sistema podrá cablear módulos de E/S de forma eficiente y sin fallos. ℹ Código web: #3102 Conexión segura del nivel de campo al sistema de control El cableado del sistema VARIOFACE une el sistema de control fácilmente y sin fallos con el campo. Phoenix Contact le ofrece los adaptadores frontales, cables de sistema y módulos de conexión adecuados. ℹ Código web: #0702 Cableado de conductores sin herramientas Con la Push-in Technology podrá conectar fácilmente conductores a partir de 0,25 mm², directamente y sin herramientas. ℹ Código web: #1534 50 Phoenix Contact

Más eficiencia en la fabricación de armarios de control De la ingeniería a la producción Los armarios de control son el núcleo de los procesos de producción modernos, digitalizados y automatizados, así como de las máquinas utilizadas en ellos. Por eso, una fabricación de armarios de control más eficiente también implica optimizar la fabricación de maquinaria en su conjunto. Con la ayuda de datos digitales, soluciones escalables y métodos de producción Lean, puede garantizar una mayor eficacia en la fabricación de armarios de control. Nosotros le ayudamos a ello, desde la ingeniería hasta el armario de control terminado. ℹ Código web: #3812 52 Phoenix Contact

Asistencia técnica y asesoramiento en todo el mundo Estamos a su disposición Como cliente, usted es siempre el centro de atención de Phoenix Contact. Con más de 50 filiales y más de 30 representaciones en todo el mundo estamos siempre cerca de usted. De este modo, le asesoraremos de forma competente de primera mano, le suministraremos los artículos rápida y puntualmente y recibirá un paquete completo de componentes de alta calidad adaptados entre sí. Nuestros conocimientos especializados y la elevada integración vertical permiten además soluciones a medida según sus deseos. Con los amplios servicios postventa también estamos a su disposición tras la compra. ℹ Código web: #2247 54 Phoenix Contact

Su socio in situ Phoenix Contact es un líder del sector a nivel mundial con sede en Alemania. El grupo empresarial es sinónimo de productos y soluciones innovadores para la electrificación, interconexión y automatización integrales de todos los sectores de la economía y las infraestructuras. Nuestra red mundial garantiza la importante proximidad al cliente. Encontrará su socio local en phoenixcontact.com 9 0 / 1 0 - 4 0 - 5 2 0 2 / 0 1 2 4 0 0 2 5 R N M 8 0 1 9 5 3 2 1 0 3